once bitten, twice shy英语标准发音:once bitten, twice shy英式发音:美式发音:翻译中文一次被咬,二次害羞once bitten, twice shy - 基本释义[词典1]一朝被蛇咬,十年怕井绳;一回吃亏两回学乖 参考资料: 1.百度翻译:once bitten, twice shy2.有道词典:once bitten, twice shy3.爱词霸:once bitten, twice shy